|
|
我们的宗旨与目标（School Mission ） - 为对中国语言，文化，历史感兴趣的各民族人士提供良好的学习中文环境。
- 推动和丰富本地及内陆帝国区域华人社区的文化活动
- 成为我们多元化社区活跃及有贡献的一份子
- To provide an excellent learning environment to anyone of anay ethnic background who is interested in learning Chinese language, history, art, and culture.
- To promote and enrich cultural activities in the local Chinese community and the Inland Empire region; and,
- To be an active and contributing member of our diversified society.
学校介绍（School Overview ） - 圣地亚哥华夏中文学校创建于1997年。她是一个非盈利，非宗教，非政治性的教育组织。河滨分校始于2005年。开设拼音， 不同级别的中文班，双语班，及短期成人班。课程设置在周六下午1 点 至 4点。前两个小时是语言教育。第三个小时是中文趣味班，包括中式厨艺班，中式手工班，诗歌班，唱歌班，舞蹈班，及武术班。
- The San Diego Huaxia Chinese School was founded in 1997 as a non-profit, non-religious, non-political educational organization. The Riverside Campus was begun in 2005 and offers Pin-Yin and simplified Chinese classes for children at different levels, bilingual classes, and short-term adult classes. The classes are held on Saturday afternoons from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. The first two hours involve language instruction. The third hour is for enrichment programs in Chinese culture, such as Chinese cuisine, Chinese arts and crafts, children’s poetry, games, folk songs, dancing, Martial arts etc.
学校管理（Management of the School） - 学校的管理主要由三个组织监控：（1）董事会。董事会定期开会，设定学校策略方向，资金管理事项。（2）主要执行委员会，包括校长，副校长，教务长。其职能是负责学校的运作。（3）家长老师协会。为学校教育有关活动提供资金和义务服务支持。
- The mission and the operations of the school are overseen primarily by three groups: The Board of Directors, which meets on a regular basis. sets the strategic direction, budget, and policies of the school; The Principal Executive Committee, consisting of the Principal, Vice Principals, and Deans, is responsible for the operations of the school; and, The school PTA (Parent-Teacher Association), provides financial and volunteer support for the school's mission and educational activities.
学校师资（School Faculty） - 学校公开招聘，筛选，并聘用了一组优异的有资格的中英文双语老师。我们所有的老师都持有本科以上学历，热衷于中文教育，并有能力为我们的学生提供优良的学习经历。
- The school has publicly recruited, selected, and hired an excellent group of qualified bi-lingual teachers in Chinese and English. All of our teachers, with bachelor degrees or higher, have a strong commitment to Chinese teaching and can provide an excellent learning experience for our students.
|
|
|
|